What’s really pushing the State of California to add the racially loaded term ‘caste’— a term that would apply to less than 2% of its population on the basis of their ethnicity and religion — to its nondiscrimination law?