The Hindu American Foundation has sought to intervene in the alleged caste-discrimination case at tech giant Cisco, contending that the case constitutes “unconstitutional efforts of the State of California to decide the scope and nature of Hindu religious teachings and practices.”